vorkommen

{{stl_3}}vor|kommen {{/stl_3}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_37}}irr {{/stl_37}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_39}}sein {{/stl_39}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}passieren{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}Fehler: {{/stl_40}}{{stl_14}}występować {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}wystąpić{{/stl_34}}{{stl_4}}]; {{/stl_4}}{{stl_40}}Zwischenfall: {{/stl_40}}{{stl_14}}zdarzać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}zdarzyć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}es kommt vor{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}dass ... {{/stl_22}}{{stl_14}}zdarza się{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}że ... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}so etwas ist mir noch nie vorgekommen! {{/stl_22}}{{stl_14}}coś takiego jeszcze mi się nie przydarzyło! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}anzutreffen sein{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}występować {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}diese Pflanze/Krankheit kommt nur in Asien vor {{/stl_22}}{{stl_14}}ta roślina/choroba występuje tylko w Azji {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}das Wort kommt in dem Text nur einmal vor {{/stl_22}}{{stl_14}}ten wyraz pojawia się w tekście tylko raz {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}erscheinen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wydawać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}wydać{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}das kommt mir komisch vor {{/stl_22}}{{stl_14}}wydaje mi się to dziwne {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}das kommt dir nur so vor {{/stl_22}}{{stl_14}}tobie tylko tak się wydaje {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}nach vorn kommen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ans Fenster \vorkommen {{/stl_22}}{{stl_14}}podchodzić {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}podejść{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}do okna {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}hinter dem Vorhang \vorkommen {{/stl_22}}{{stl_14}}ukazywać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}ukazać{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się zza zasłony {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}sich {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_19}}dat{{/stl_19}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_22}}dumm \vorkommen {{/stl_22}}{{stl_14}}czuć {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}po-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się głupio {{/stl_14}}